jueves, 25 de septiembre de 2008


Literatura boliviana

Introducción

Literatura boliviana, conjunto de las obras literarias (narrativa, ensayo, poesía, teatro), desde las primeras manifestaciones hasta los últimos años, producidas por escritores de Bolivia.

Finales del siglo XIX y modernismo

Hubo que esperar al romanticismo para encontrar al poeta Ricardo José Bustamante (1821-1886) con obras de exaltación patriótica, como Hispanoamérica libertada (1883), o de teatro, como Más pudo el suelo que la sangre (1869). En las últimas décadas del siglo XIX aparecieron personalidades de verdadero relieve: el ensayista, bibliógrafo e historiador Gabriel René Moreno (1836-1909), preocupado por la literatura (en 1955 se reunieron sus trabajos de crítica literaria bajo el título Estudios de literatura boliviana) y por la historia de su país (Últimos días coloniales en el Alto Perú, publicada en 1896), además de ser el autor de valiosas obras en el campo de la crónica y la bibliografía; y el narrador Nataniel Aguirre, que volvió sobre las gestas de la emancipación en su novela Juan de la Rosa. Memorias del último soldado de la Independencia (1885).

La herencia modernista se orientó hacia la realidad boliviana en poetas como Primo Castrillo (1896-1985), Raúl Otero Reiche (1906-1976) y Octavio Campero Echazú (1900-1970), encuentro que adquiere, algunas veces, matices sociales. Continuarían después Óscar Cerruto, que supo conjugar la angustia existencial con una expresión despojada, y Jaime Sáenz (1921-1986), que dio cuenta de inquietudes similares con fórmulas surrealistas, junto a voces también dignas de mención como Yolanda Bedregal (1918-1999) y Alcira Cardona Torrico (1926- ). Roberto Echazú (1937- ), Pedro Shimose, Jesús Urzagasti (1941- ) y Eduardo Mitre (1943- ) cuentan ya con una obra notable.

El teatro boliviano ha tenido escasas oportunidades de desarrollo. Lo cultivó el filósofo y dramaturgo Guillermo Francovich, que abordó en sus piezas problemas relativos a la realidad de Bolivia y a la condición humana, que también fueron temas de sus numerosos ensayos.

  • POESIA

Bolivia rica en cultura y junto a muchos pueblos Latinoamericanos secaracterizó por muestras que se puede ver en monumentos, en la orfebreríay el tejido que dejaron, mas en la danza, música y Literatura pocoqueda de esta tradición por ser de carácter temporal.

Queda muy poco de los cantos, ritos y cuentos o tradiciones que solofue conservada en parte por la tradición oral, así se muestrauna forma literaria breve y alusiva propia del espíritu indio.

En la época colonial se maneja la geografía, historia,costumbres, leyes o relatos de Potosí también cantos religiososy coplas subversivas.

De esta época presentamos algunas muestras de autores que sonparte de nuestro patrimonio.

  • COMENTARIOS LITERARIOS

Beatríz Schulze Arana

JUAN WALLPARRIMACHI (POTOSI, 1793 - )

La figura de este poeta y guerrillero indio esta envuelta en la leyenda.Se sabe, si que nació en Potosí en 1793. Nieto de un judíoportugués, hijo de madre india y padre español, quedósin ellos a poco de nacer. Fue criado por indios y después recogidopor los guerrilleros Manuel Ascensio Padilla y Juana Azurduy de Padilla,con quienes luchó por la libertad.

Como sólo sabia el apellido de su abuelo materno, lo adoptóy así pasó a la historia.

Hablaba perfectamente el español, pero sólo escribióen quichua, tampoco manejó otra arma que la onda indígena.

Poco se recogió de su obra, llena siempre de nostalgia. Al parecer,sus poesías pasaron como anónimas al canto popular.

MARIA JOSEFA MUJIA (1820- CHUQUISACA -1888)

Ciega desde corta edad, ha pasado a la posteridad como una de las ms conocidas iniciadoras de la poesía romántica en Chuquisaca.Buena versificadora a veces se apartó del tono melancólicoy escribió composiciones livianas.


RICARDO JOSE BUSTAMANTE (LA PAZ - 1821 - 1884 PERU)

Según Menendez Pelayo, Miguel Antonio Caro, entre críticosextranjeros y según el famoso escntor boliviano del siglo pasadoGabriel René Moreno, Bustarnante fue el primer poeta románticoen Bolivia, por la variedad de géneros que cultivó, por suobra vigorosa y personal, por la galanura de su estilo.

Estudió en Buenos Aires y Europa. Fue también diplomáticoy desempeñó altas funciones públicas en su país.

Obras.- Traducciones del sabio D'Orbigny.- "Poesías", "La Humanidad"(poema cíclico), "Hispanoamérica Libertada", "Mas pudo elsuelo que la Sangre" (comedia histórica).

Ricardo José Bustamante es autor del Himno Paceño y delEpitafio del Libertador

NATALIA PALACIOS (1837 - LA PAZ- 1918)

Educadora de la niñez ha cultivado diversos géneros, sobresaliendoen materias pedagógicas. Una escuela de La Paz , lleva su nombre.

Obras: " Ensayos Literarios ".

ADELA ZAMUDIO (1854 - COCHABAMBA -1928)

Ilustre mujer, cochabambina, nacida en La Paz. Escritora, pensadora,pintora, Directora y profesora de la primera escuela laica en Bolivia.Poetisa coronada en 1928 por el Gobierno de la Nación. Viviópara Las letras y la enseñanza. Fundó en 1911 la primeraescuela de pintura para señoritas y otra igual para niñosdel suburbio. Muy joven se inició en la poesía bajo el seudónimode SOLEDAD y llegó a ser la figura literaria sobresaliente entretodos Los escritores del periodo romántico. Manejó con aciertotodos Los géneros y formas retóricas. Su versificaciónes fluida y correcta. Sus temas son la vida, la Naturaleza, Los sentimientosy la preocupación filosófica.

Penetrante observadora del alma humana, sus cuentos reflejan el ambientede su época y denuncian la injusticia social y económicacon sutileza, medida e ironía.

El desconsuelo que se encierra en muchas de Las composiciones de laZamudio, nace mas de la angustia filosófica, de la lucha con unmedio chato y clerical que del prurito lacrimoso y sentimental que aquejabaa Los escritores del siglo pasado.

Combatió gallardamente par la emancipación social e intelectualde la mujer, sin que esta actitud menoscabara su femineidad. Su rebeldíaestaba unida a un alto sentido cristiano; sin embargo fue combatida parlas autoridades eclesiásticas hasta suscitar una célebrepolémica nacional en la que se solidarizaron con la Maestra y Poetisala casi totalidad de los escritores bolivianos importantes.

Autora de piezas de teatro y lecciones líricas para niños.Su labor didáctica aparte del magisterio, cuenta con estudios yconferencias orientadoras.

Obras: "Ensayos políticos, Buenos Aires 1887; "Intimas", "Peregrinando","Ráfagas", París 1914; "Cuentos breves".

Ilustres críticos bolivianos se han ocupado de la obra de estaPoetisa, Maestra y Precursora. Augusto Guzmán ha realizado el estudiomas complete y documentado en "Biografía de una mujer ilustre".


RICARDO MUJIA(1861- SUCRE -1934)

Escritor, prominente jurista, hambre público de brillante actuaciónen la política, en la diplomacia y en la c cátedra. Es unade Las figuras importantes dentro del Modernismo rubendariano. Cultivódiversos géneros de poesía con tendencias cívicasy patrióticas, a veces con lirismo y acentos místicos. Gallardoen la expresión y selecto en la forma, sus versos son fácilesy gratos.

Tiene obras y estudios en prosa; en verso publico "Ensayos Literarios",Buenos Aires, 1891; "Poesías Líricas", 1898; "Penumbras",1928.


RICARDO JAIMES FREYRE (TACNA, 1868 -1933, BUENOS AIRES)

Artista exquisito, original; creador de ritmos nuevos. Fulgurante personalidadde 1a América española. POETA; Iniciador del Modernismo quede América, repercutió en España. Fundó conRubén Dardo la Revista de América en Buenos Aires.- Catedrático,primero en Sucre y luego veinte años en Tucumán.

Diplomático, hombre de Estado, ejerció altos cargos. Nacióen Tacna mientras su padre, oriundo de Potosí, era Cónsulde Bolivia.

Inició su obra literaria en la Argentina. Poeta augural, abriólas puertas de la poesía libérrima del presente.

Es la suya una voz orquestal con sonoridades de bronce y calidades deseda . Dominador magistral de la idea y la retórica . Manejóternas intemporales , universales. Hay en sus poemas alusiones a la Mitologíanórdica.

Fue creador de la acertada y original teoría en sus "Leyes dela Versificación Castellana", 1907.

Obras: media docena de libros importantes sobre diferentes aspectosde la historia de Tucumán n, Historia de la Edad Media y de LosTiempos Modernos, "La hija de Jefté‚", drama: muchas obras en prosa.En verso: "Castalia Bárbara ", 1897, "Los Sueños son Vida",libros que son un hito en la poesía americana par su honda emociónhumana, la profundidad de sentimientos, su filosofía, la sugestiónmisteriosa; "Los Conquistadores", drama histórico, 1928.

La cautivante personalidad de don Ricardo, su aspecto mosqueteril dealborotada melena, penetrante mirada, mostacho erguido, sombrero alóny capa española, atraía a estudiantes, amigos y mujeres quelo rodeaban admirando su vibrante vez musical, su ademan galante y señorial

Bolivia y la Argentina comparten la gloria de este artista. Sus restosdescansan en Potosí.


FRANZ TAMAYO(1879 - LA PAZ -1956)

Figura epónima en Las letras americanas. Junto a Ricardo JaimesFreyre, la más alta cumbre de la poesía boliviana de todosLos tiempos. Genial en el manejo de Las ideas y de la palabra y en la estructurade cada obra.

Altiplánico de estirpe, Tamayo recogió en su estro todoel aliento de alturas y lejanías del mundo, y vibró con ecosde la Gracia y del Oriente, con la misma maestría que a Los estímulosde mínimos elementos del paisaje andino.

La suya es una poesía de aliento largo y profundo aun en Lasbreves estrofas de sus "Interludios" y sus "Scherzos", 2932. Clásicoy moderno, estilista del color y la música. Por su reciedumbre,erudición y grandeza, requiere de múltiples perspectivaspara la comprensión de su poesía.

Sus obras: "Odas", "Proverbios", "Las Oceánicas", "La Prometheida",1927. "Nuevos Rubayat", "Scopas". "Epigramas Griegos", 1948. "Horacio yel Arte Lírico", "Interludios".

FRASES

Frases de: AMOR, PAZ Y CARIDAD

El objetivo de esta sección es incluir pensamientos, máximas o sentencias que nos inspiren espiritualmente a los más elevados pensamientos y sentimientos de: fraternidad, igualdad y sobre todo solidaridad, algo muy necesario en los momentos actuales de nuestra sociedad.

La mayor parte de éstas han sido recopiladas de los libros dedicados a los VALORES HUMANOS de Bernabé Tierno....

"Generalmente ganamos la confianza de aquellos en quienes ponemos la nuestra"

Tito Livio.

"Perdonamos cuanto amamos "

La Rochefoucauld.

"Te conocerás a ti mismo en cuanto empieces a descubrir en ti defectos que los demás no han descubierto"

F.Hebbel.

"Podemos pagar un préstamo de oro, pero siempre estaremos en deuda con quienes han sido amables con nosotros"

Prov. Malayo.

"Cada hombre es un ser nuevo en el mundo, llamado a realizar su particularidad."

M.Buber

"La manera de dar vale mas que lo que se da".

Cornelle.

"No hay hombre tan pobre que no tenga algo digno que dar"

Lope de Vega

"El secreto de mi felicidad está en no esforzarme por el placer, sino en encontrar el placer en el esfuerzo".

A.Gide

"Tenemos dos orejas y una sola boca, justamente para escuchar más y hablar menos".

Zenón de Citio.

"Dialogar es abrirse sinceramente al otro desde la escucha y desde la palabra. El que solo habla no dialoga y el que solo escucha tampoco".

Joan Bestard.

"El hombre sólo se hace hombre mediante la comunicación humana".

P. Natorp.

"Persona quiere decir personas, la personalidad se constituye de convivencia".

Julián Marías.

"Quien puede decir cuanto ama, pequeño amor siente"

Petrarca

"Cada virtud sólo necesita un nombre; pero la amistad necesita dos".

Montaigne

"El amor que razona es un niño que no puede vivir, porque es demasiado inteligente".

B.Berthet

"La confianza en sí mismo es el primer secreto del éxito".

Emerson.

"No os fiéis del que nada se fía".

A Graf.

"La puerta mejor cerrada es aquella que puede dejarse abierta".

Prov. chino.

"Las palabras mueven pero los ejemplos arrastran"

Adagio Latino.

"La mayor falta de puntualidad es llegar tarde a las personas".

G. Mateu.

"Quien no tiene confianza en el hombre, no tiene ninguna en Dios".

Chapmann.

"La enfermedad es el resultado no sólo de nuestros actos, sino también de nuestros pensamientos".

André Mauorois.

"La educación es la organización de hábitos de acción, capaces de adaptar al individuo a su medio ambiente y social".

W.James.

"Tenemos solamente la facilidad que hemos dado "

Eduardo Pailleron

"La base de la humanidad, de la buena educación es moral: no hagas a otro lo que no quieras que te hagan a ti".

Amando de Miguel.

"La educación es la habilidad de escuchar cualquier cosa sin que pierdas los estribos o la seguridad en ti mismo".

Robert Frost.

"El padre debe ser el amigo y el confidente, no el tirano de sus hijos".

Gioberti.

jueves, 18 de septiembre de 2008

asi.. te amo

ASI... TE AMO

Cuando hablas con tu mirada,
Amo tu silencio y tu boca mutilada,
Amo tu manera sumisa y antagonista,
Sutil y también cuando protagonista…

Te amo escondida y modificas voluntad,
Encadenado y cuando propones libertad,
Te amo envuelta, plena, desnuda,
Sin un desde, sin un hasta, ni tampoco duda…

Te amo largo y sin medida, te amo porque te amo,
Sin motivos y sin condiciones, sin un talvez,
Te amo sin tiempo, sin derecho, ni tampoco revés…

Te amo entera y compartida, te amo porque te amo…
Amo, la mujer que fuiste, la mujer que conozco,
Y la mujer en que te vas a convertir, así… te amo.

AUTOR: Ricardo Santos

La Zorra y la Tortuga

Cierto día, cuando el sol radiante,

salía en una mañana de frescura impregnante,

una Zorra muy mañosa y astuta,

quien presurosa seguía sus ruta,

de pronto se encuentra con una Tortuga

y en una conversación centrífuga,

- Tortuga ¿Por qué te tropiezas en mi camino?

la Tortuga muy confundida y aturdida

ya que por sus semblante parecía perdida,

respondióle, - ¿Señora Zorra, conoce camino alguno ,

que guíe mi andar sin rumbo?

la Zorra con el corazón abatido

--- Inocente criatura si quieres puedes venir por mi camino,

La Tortuga muy contenta,

siguió las huellas de la Zorra, pero lenta.

La Zorra tratando de escabullirse,

buscó la manera de ocultarse;

mientras la tortuga muy confundida

no encontrando mas huellas se sintió perdida.

Pero de pronto diviso a lo lejos una gran cima

y pensando que llegaría aunque con mucha calma,

empezó a caminar y caminar

Y siguió así sin parar,

La Zorra astuta y mañosa al no poderla encontrar,

en el bosque quiso buscar.

Pero por el mal que a la Tortuga quiso propiciar,

entre más fieras que ella fue a parar.

No tienes que ser excelente

para empezar, Pero tienes que

empezar para ser excelente.

Estudiante: Claudia E. Canelas Aponte

Especialidad: Lenguaje y Comunicación

Semestre: Quinto

ME DUELE PENSAR

ME DUELE PENSAR
Me duele pensar que estas sufriendo,
tal vez que te estas olvidando que te amo,
no me gusta verte así,
mucho menos sentir algún día tu desprecio,
pero se, que, aunque te alejaras de mi, aun te seguiría amando,

tengo el alma hecha pedazos,
solo por el hecho que te vayas de mi lado,
que me digas ya no te amo,
y que nunca mas vuelvas a m lado,

siento frió en el alma al tenerla hecha pedazos,
se que tu no me perteneces
y que te puedes retirar de mi lado
cuando quieras.

tengo el alma hecha pedazos,
por saber que si te alejas de mi,
algún día, como cualquier otro,
te veré con una mujer y esa mujer no voy a ser yo.

me duele pensar que solo sea una mas en tu larga lista,
otro más en tus juegos o que solo soy un pasatiempo.

pero todo esto ahora no me importa,
tengo a mi lado, aunque se,
que algún día voy a pensar TODO esto,
pero ahora tengo que disfrutar el tenerte a mi lado,
y por ahora siempre te digo : TE AMO.

Paloma Zafiro, Méjico